La The preventive action for damages in the Civil and Commercial Code and its application to labor law"
Abstract
The employment contract brings together people and resources in the same environment, whose interaction can lead to potentially harmful situations for workers. This article will analyze the preventive action of damages, the civil legislation that establishes it, its historical origin and its evolution. Next, the regulations that establish the duty of prevention of damages in labor legislation will be examined, reviewing their regulatory evolution up to the current text. A brief approximation will be made to the normative tools in the Labor Contract Law and in the Civil and Commercial Code. The criteria for the application of civil law in the workplace and practical aspects of the defense of rights, together with the examination of legitimacy, by evaluating the active legitimacy of union entities in the matter will be addressed by contemplating specific aspects of protection and areas of possible application, as well as jurisprudence and criteria on the subject matter.
Downloads
References
Aguiar, H. (1950). Hechos y actos jurídicos (Tomo IV, p. 172). Editorial Tea.
Alfonso el Sabio. (1807). Las siete partidas. Madrid: Imprenta Real. Disponible en http://books.google.com.
Arazi, R. (2015, noviembre 11). Aciertos y comentario crítico del Código Civil y Comercial. Diario La Ley, 5.
Calvo Costa, C. A. (2015). Daño resarcible. Su concepción a la luz del Código Civil y Comercial. Revista Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Universidad Nacional de La Plata (UNLP), 15(48), RCyS 2015-IV, 81. ISSN 0075-7411 (impresa), ISSN 2591-6386 (electrónica).
CNAT, Sala I. Gómez, Vicente c. Consorcio de Propietarios del Edificio calle Jerónimo Salguero 613. LD Textos, mayo 2005. 31 de agosto de 1988.
CNAT. Azansa, Andrea Gabriela c/ Colegio Público de Abogados de Capital Federal s/ juicio sumarísimo. Sent. Int. N.º 14.752, Expte. N.º 17.906/07. Sala X. 27 de septiembre de 2007.
CNAT. Baez, Elizabeth Etel c/Orígenes A.F.J.P. S.A. s/accidente-acción civil (Expte. N.º 25238/01, SD. 57479). Sala VI. Capón Filas, Fernández Madrid. 30 de septiembre de 2004
CNAT. Fernández, Diego Marcelo c/ Citibank N.A. s/ despido (Sent. Def. N.º 43.297, Expte. N.º 11.132/08). Sala VII. Ferreirós – Rodríguez Brunengo. 9 de febrero de 2011.
CNAT. Guillén, Zulma Beatriz y otros c/ La Internacional Emp. De Transporte de Pasajeros S.A. y O. s/ despido. Sent. SD. N.º 92967, Expte. N.º 22970/01. Sala II. 21 de octubre de 2004).
CNAT. R., F. F. c/ Cablevisión SA s/ despido (Sent. Def. N.º 95.304, Expte. N.º 7358/05). Sala II. Maza – Pirolo. 12 de octubre de 2007.
CNAT. Salazar, Dolores c/ Banco Río de la Plata S.A. s/ despido (Sent. 37.284, Expte. N.º 14625/02). Sala VII. Ferreirós – Rodríguez Brunengo. 23 de febrero de 2004
Código Civil y Comercial de la Nación [CCC]. Ley 26.994 de 2014. 1 de agosto de 2015. (Argentina).
Compiani, M. F. (2016, abril). La prevención en el derecho de seguros. Revista del Código Civil y Comercial, 13.
Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN). Aquino, Isacio c. Cargo Servicios Industriales S.A., consid. 14, párr. 3º, TySS 2004-774. 21 de septiembre de 2004.
Corte Suprema de Justicia de la Nación. (2009). Halabi, Ernesto c/ P.E.N. – Ley 25.873 - dto. 1563/04 s/ amparo Ley 16.986 (H. 270. XLII). Citado en “APOC c/ Provincia del Chubut s/ Acción de Amparo” (Expte. 41 - Año 2020), tramitado ante el Juzgado Laboral N° 3 de Trelew. Citado por Testino, A., op. cit.
Fernández Madrid, J. C. (2007). Tratado práctico de derecho del trabajo (3ª ed., Tomo I, p. 555). La Ley.
Formaro, J. (2013). El art. 75 de la LCT frente a la sanción de la Ley 26.773. Compendio Jurídico Errepar.
Formaro, J. J. (2017). Reformas al régimen de riesgos del trabajo. Análisis de la Ley 27.348 y disposiciones reglamentarias (3ª ed.). Buenos Aires: Rubinzal-Culzoni. ISBN: 978-950-741-862-4.
Galdós, J. M. (2012). La responsabilidad civil (parte general) en el Anteproyecto. La Ley, 2012-C-1254.
García de Tiedra González, J. (2011, diciembre 8). Cautio damni infecti o garantía de resarcimiento del daño. Recuperado de https://www.derechoromano.es/2011/12/cautio-damni-infecti.html.
Gnecco, L. P. (2016, agosto 3). Reflexiones acerca de la acción preventiva de daños en el nuevo Código Civil y Comercial. Recuperado de https://abogados.com.ar/index.php/reflexiones-acerca-de-la-accion-preventiva-de-danos-en-el-nuevo-codigo-civil-y-comercial/18600.
Hiralde Vega, G., & Danés, C. C. (2017). La función preventiva. En S. Wierzba, J. Meza, & J. C. Boragina (Dirs.), Derecho de daños. Buenos Aires: Ed. Hammurabi.
Krotoschin, E. (1974). Aspectos sistemáticos e ideológicos de la Ley de Contrato de Trabajo. DT, 1974-849.
Lafaille, H. (1950). Derecho civil: Tratado de las obligaciones (Tomo VII, Vol. 2). Buenos Aires: Ediar.
Ley 19.587 de 1972. Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo. 21 de abril de 1972. Boletín Oficial.
Ley 24.557 de 1995. Ley de Riesgos del Trabajo. 13 de septiembre de 1995. Boletín Oficial.
Ley 26.485 de 2009. Ley de Protección Integral a las Mujeres. Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia. 11 de marzo de 2009. Publicada en el Boletín Oficial el 14 de abril de 2009, N.º 31632, pág. 1.
Ley 27.323 de 2016. Régimen de Contrato de Trabajo. Modificación. 21 de diciembre de 2016. Boletín Oficial.
Ley 27.580 de 2020. Convenio sobre la Eliminación de la Violencia y el Acoso en el Mundo del Trabajo. Aprobación. 11 de noviembre de 2020. Publicada en el Boletín Oficial el 15 de diciembre de 2020.
Ley 340 de 1869. Código Civil de la Nación. 25 de septiembre de 1869. Boletín Oficial.
Livellara, C. A., et al. (2015). Código Civil y Comercial y su proyección en el Derecho del Trabajo. La Ley, 44.
Lorenzetti, P. (2013). Funciones de la responsabilidad civil y daño ambiental en el Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación 2012. RCyS, 2013-VIII-12.
Morello, A., & Stiglitz, G. (1988). Función preventiva del Derecho de Daños. JA, 1988-III-116.
Ortega Carrillo de Albornoz. (2011). Cautio damni infecti o garantía de resarcimiento del daño. https://www.derechoromano.es/2011/12/cautio-damni-infecti.html
Palacio, L. (2004). Derecho Procesal Civil (Tomo III: Sujetos del proceso, p. 340). Abeledo Perrot.
Peña Guzmán, L. A., & Argüello, L. R. (1966). Derecho Romano (Tomo 2). Buenos Aires: TEA.
Peyrano, J. W. (2005). La jurisdicción preventiva civil en funciones. La Ley (Suplemento Procesal, p. 151). LA LEY S.A.E. e I.
Rosas Lichtschein, M. A. (s.f.). Acción meramente declarativa. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales (N° 56/7, p. 12). Universidad Nacional del Litoral.
Sistema Argentino de Información Jurídica. Recuperado de http://www.saij.gob.ar.
Sobrino Waldo. (23 de junio de 2017). El deber de prevención (art. 1710 del Código Civil y Comercial) y su aplicación a los seguros.
Sobrino, W. (23 de junio de 2017). El deber de prevención (art. 1710 del Código Civil y Comercial) y su aplicación a los seguros. https://www.saij.gob.ar
Testino, A. U. (s.f.). La acción preventiva del daño y su aplicación en la prevención de los daños laborales. Recuperado de https://www.juschubut.gov.ar/images/centro-juris/Temisnet/A_Testino/Accin_preventiva_del_daodocx.pdf.
Zavala de González, M. (1999). La tutela inhibitoria contra daños. Buenos Aires. Revista Anales de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional de La Plata (UNLP). RCyS 1999-1.
Zavala de González, M. (2019). La responsabilidad civil en el nuevo Código (Tomo I, p. 184). Buenos Aires: Editorial Alveroni.
Zini Haramboure, P. E. (2012). Cautio damni infecti y la prevención del daño: de sus orígenes romanos a la reforma del Código Civil argentino. Anales (N° 42, p. 338). Facultad de Cs. Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional de La Plata.
Copyright (c) 2025 Themis
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
